Rugăciune pentru popoare fără Biblie: Nyenpa, Butan
După calendarul lunar, în luna ianuarie ne rugăm pentru poporul Nyenpa din Butan, neatinși cu Evanghelia și care nu au Biblia tradusă în limba lor. Rugați-vă pentru poporul Nyenpa să audă și să primească Cuvântul lui Dumnezeu. Rugați-vă ca întăritura budismului să fie distrusă de puterea lui Dumnezeu. Rugați-vă pentru creștinii persecutați din Butan să fie tari în credință și să-L mărturisească pe Isus cu îndrăzneală.
Reconectarea prin alfabetizare: Camerun
În zonele urbane, mulți oameni din comunitățile partenere ale CABTAL nu au ocazia să învețe, să citească și să scrie în limba lor prin intermediul programelor de alfabetizare a satelor. Pentru a depăși acest lucru, CABTAL va relansa în curând cursurile de alfabetizare în orașe. Acest program îi va face pe vorbitori să conștientizeze importanța citirii Cuvântului lui Dumnezeu în limba lor maternă și va crea o legătură între populațiile urbane și rurale ale aceleiași comunități. Pentru participanții adulți care sunt alfabetizați în franceză sau engleză, programul accelerat durează între 15 și 36 de ore într-una sau două săptămâni. De asemenea, se pregătesc cursuri pe WhatsApp. Rugați-vă pentru curaj pentru cei care învață să citească și să-l întâlnească pe Dumnezeu în timp ce citesc Cuvântul Său.
Dezvoltarea oamenilor Siphuthi prin traducerea Bibliei: Lesotho
Vorbitorii Siphuthi din Lesotho sunt încântați că limba lor va fi în curând recunoscută oficial. Liderii comunității cred că proiectul Siphuthi de traducere orală a Bibliei și entuziasmul bisericii au convins oficialii guvernamentali să recunoască Siphuthi ca limbă oficială. Liderii comunității Baphuthi s-au angajat să sprijine activitatea de traducere. Liderii au încurajat difuzarea prin radio a Scripturii înregistrate. Câțiva au copiat, de asemenea, Scriptura pe propriile dispozitive pentru a le împărtăși prietenilor și familiilor. Unul dintre membrii comitetului de conducere a proiectului folosește un sistem PA pentru a face publicitate proiectului de traducere a Bibliei Siphuthi din satele Baphuthi. De asemenea, biserica începe să primească Scriptura înregistrată. Rugați-vă pentru această traducere orală a Bibliei, pentru Cuvântul lui Dumnezeu să prindă rădăcini adânci în inimile poporului Baphuthi. Rugați-vă pentru echipa de traducere, pentru consultant și familiile acestora și timpul lor în seminarul care va avea loc în ianuarie 2021. Rugați-vă ca această mișcare să continue iar mass-media și guvernul din Lesotho să-și arate interes în continuare.
Conferința Împreună în Hristos: regiunea Asia-Pacific
Rugați-vă pentru conferința Împreună în Hristos care va avea loc prin Zoom în perioada 19-21 ianuarie. Peste 150 de persoane sunt așteptate să participe la conferință. Printre aceștia vor fi lideri din organizațiile Alianței și SIL din regiunea Asia-Pacific, precum și participanți invitați din întreaga lume. Rezultatele anticipate pentru aceste întâlniri sunt trei:
să dezvolte un simț al comunității pe măsură ce fiecare luptă cu impactul COVID-19 și complexitatea sporită a parteneriatului,
să întărească comunitatea și relațiile dintre liderii organizațiilor Alianței și liderii SIL la diferite nivele
să învețe unul de la altul.
Rugați-vă pentru vorbitorii principali: Dr. Jay Matenga, director executiv, Comisia de misiune, Alianța evanghelică mondială; Dr. Stephen Coertze, director executiv, Alianța Globală Wycliffe; și dr. Michel Kenmogne, director executiv, SIL International.
Parteneriat încurajator: Bangladesh, Africa de Sud
Lăudați-l pe Dumnezeu pentru parteneriatul de rugăciune al Connections, o organizație a Alianței Globale Wycliffe din Bangladesh și Wycliffe Africa de Sud. Parteneriatul în rugăciune la recentul eveniment numit Ziua mondială de rugăciune Wycliffe a fost un punct culminant pentru ambele echipe. Ei s-au rugat unul pentru celălalt pentru a dobândi o înțelegere mai profundă a darurilor unice pe care fiecare grup le aduce lucrării de traducere a Bibliei. A fost un timp de rugăciune încurajator. Rugați-vă ca Dumnezeu să întrețină această prietenie în timp ce continuă să se roage unul pentru celălalt. Rugați-vă pentru oportunități de parteneriat în viitoarele proiecte de traducere a Bibliei.
Nevoia de sprijin reciproc și încurajare: Global
În timpul pandemiei coronavirusului, simțul comunității a scăzut semnificativ pentru mulți lucrători din Alianța Globală Wycliffe. Mulți angajați au fost forțați la izolare și singurătate. Aceasta include atât cei care slujesc în țările lor natale, cât și cei care lucrează în țările la care au fost trimiși. Rugați-vă pentru formarea de comunități, astfel încât nimeni să nu rămână singur. Rugați-vă ca noi, membrii Alianței Globale Wycliffe, să creștem în înțelegerea conceptului biblic de „comunitate” în acest moment dificil. Cereți lui Dumnezeu încurajare și mângâiere pentru cei care sunt singuri. Rugați-vă ca Împărăția lui Dumnezeu să se manifeste în această situație!
Experiența englezei online: Australia, Indonezia
Lăudați-L pe Domnul pentru prima experiență online în limba engleză (EOE) pe care Wycliffe Australia a reușit să o ofere personalului Kartidaya din Indonezia plus un traducător din East Timor. Mulțumiți lui Dumnezeu pentru beneficiile oferite de Zoom. Subiectele de conversație s-au concentrat în jurul nevoii participanților pentru o mai bună cunoaștere a limbii engleze pentru o participare mai bună cu partenerii de limbă engleză și pentru a accesa resursele de traducere în limba engleză. Rugați-vă pentru dezvoltarea continuă în domeniul asistenței virtuale în limba engleză. Lăudați-l pe Dumnezeu pentru împărtășirea reciprocă și relațiilor de prietenie care au rezultat din sesiunile online EOE. Puteți citi povestea acestei experiențe AICI.