Bine ați venit înapoi în Hope Springs! Începând cu un nou an interesant, ne întâlnim cu profesorul de istorie dedicat, Grace Wesley, și cu studentul ei îndurerat, Brooke, care tocmai și-a pierdut fratele. După ce a învățat recentă tragedie a lui Brooke, Grace își oferă condoleanțele și, în speranța de a-și ușura durerea, împărtășește credința în creștinism. Cu toate acestea, când Brooke cere mai târziu o întrebare de religie în clasa ei de istorie, un alt student raportează incidentul la consiliul școlii. Interpretată ca o încălcare a politicii de școală și de stat, Grace se confruntă brusc cu un caz epic, care ar putea costa nu numai cariera ei, ci poate expulza pe Dumnezeu din sala de clasă odată pentru totdeauna.
Semnul
Chad Turner (Craig Sheffer) a fost implantat cu singurul cip biometric de lucru (cunoscut sub numele de „The Mark of the Beast”) din lume. Cipul
